やっと学校が始まりました。
が！
中間テスト中に休みになったのでテストの続きから…
休み中に勉強してたんだろうか？
・鮭のムニエル
・もやしとほうれん草炒め
・パンプキンサラダ
・玉子焼き
・ウインナー
・梅しそご飯
そうそう
焼いた物の事を「やいたん」とか言う？
「魚のやいたん」とか「野菜のやいたん」とか…
これって滋賀弁なのかなぁ？
同じような感じで
煮た物の事を「菜っ葉のたいたん」とか「お芋のたいたん」とか…
以前、関東の人に
「お芋たこう」と言ったら
「炊くのはご飯だけよ」と言われた(汗
オカシイのは私だけ…？(笑
この記事のトラックバックURL
http://ayukko.shiga-saku.net/t278695
この記事のコメント
おはようございます☆
確かに滋賀弁なのかも！！ごろぉも｢〜したん｣と、語尾につけてたら、福井の友達に指摘されました。
Posted by
ごろぉ. at 2009年05月27日 10:55
> ごろぉさん♪
言う言う！
語尾に「～たん」を付けるよね。
「食べたん」とか「寝てたん」とか。。。
やっぱ滋賀弁なのかぁ～
Posted by
あゆっこ
. at 2009年05月27日 11:15
はじめまして＾＾
私は京都生まれの京都育ちですが
常に「～たん」付けますよ～（笑）
「お芋たいたん」とかも言います～
今住んでる野洲では、「～やか～」って付けるみたいです＾＾；
語尾っておもしろいですね♪
Posted by
株式会社アトゥム. at 2009年05月27日 18:36
> アトゥムさん♪
滋賀県でも湖南、湖東、湖西、湖北では、また少し違うみたいですね。
この辺は、京都に近いから言葉も京都弁に似てるかも♪
Posted by
あゆっこ. at 2009年05月27日 21:17
京都では、大根のたいたん・・
おばんざいは・・何々のたいたんです。
京都では・・例（1）・・（＾－＾）
「あゆっこさんは・・もう晩ご飯たべ はったん？」と聞きますね、
それにしても・・お弁当・・よだれ・・三尺です。
Posted by
滋賀の食爺さん. at 2009年05月27日 21:36
> 食爺さん♪
あ、それも使いますね。＞食べはったん？
そう言えば、他府県の人に
「子供は何してる？」と聞かれて
「テレビ見てはる」と答えたら・・・
「どうして子供に敬語使ってるの？」と言われたことがあります（笑
Posted by
あゆっこ. at 2009年05月27日 21:47
コメントを書く
